Technologies for measuring horse well-being